"設定変更前のファイル形式は変わらないので、以下の方法で対応する
■ .heicの画像をJPGでPCに移動させる方法
「設定」から「写真」を選択
→ 一番下まで行くと、「MACまたはPCに転送」という欄に「自動」と「元のフォーマットのまま」があります。
ここで「自動」を選択すると、画像や動画のファイルを互換性のある形式で転送されるとの事。
onedriveに送るときは写真アプリから選択する
■ 既にPC取り込み済みのheicファイルの変換
ファイル変換は次のサイトでソフトをインストールしなくてもできそうです。試してみてください。